- HOME
- New Entries
- Categories
- Archives
- 2013年10月(2)
- 2013年09月(5)
- 2013年08月(7)
- 2013年07月(8)
- 2013年06月(10)
- 2013年05月(10)
- 2013年04月(13)
- 2013年03月(10)
- 2013年02月(8)
- 2013年01月(12)
- 2012年12月(11)
- 2012年11月(6)
- 2012年10月(12)
- 2012年09月(5)
- 2012年08月(7)
- 2012年07月(13)
- 2012年06月(10)
- 2012年05月(16)
- 2012年04月(15)
- 2012年03月(9)
- 2012年02月(9)
- 2012年01月(11)
- 2011年12月(10)
- 2011年11月(12)
- 2011年10月(14)
- 2011年09月(12)
- 2011年08月(14)
- 2011年07月(9)
- Comments
- Links
カテゴリー「日記」の記事一覧
- 2025.04.19 [PR]
- 2011.11.11 結婚記念日
- 2011.11.06 nenepa（ネネパ）
- 2011.08.27 Mtoto mzuri（ムトト ムズーリ）
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
１１月１１日はうちのパピーとマミーの結婚記念日。
おめでとー！
マミーから送られてくる、こんな写真に密かに幸せを感じる。
相変わらず活動の先が見えなくて、悶々とする日々。
しっかりしろ、自分ー！！
明日からSumbawangaというところに出張っ。
未舗装のデコボコ道の長距離バスは初めてで、ちょっとキンチョー！
おめでとー！
マミーから送られてくる、こんな写真に密かに幸せを感じる。
相変わらず活動の先が見えなくて、悶々とする日々。
しっかりしろ、自分ー！！
明日からSumbawangaというところに出張っ。
未舗装のデコボコ道の長距離バスは初めてで、ちょっとキンチョー！
PR
最近タンザニアン友達によく言われる言葉。
"Yoko~!! Umenenepa（ウメネネパ）!!"
nenepa（ネネパ）＝太る。
つまり、
「ヨーコ、太ったね！！」
って。
すっごい笑顔で、すっごい嬉しそうに。
「太ったね」っていうのは、こちらではある種の褒め言葉のよう。
「え～嫌やぁー」って言うと、「え？太るの嫌なの？ははは」って言われる。
そりゃー太ったけどもっ。そんな嬉しそうに言われても、こっちはあんまり嬉しくないっ。
社会人になって３年で１８kg近く減量した私やけど、この一年で６kg増量。
それでもタンザニアに来てからは２、３kgくらいよ？
同期隊員の多く（特に男性隊員）はどんどん痩せていってるのに、あぁ～不思議。
ご飯おいしいしっ。
どんどん食べさせられるしっ。
運動する場所ないしっ。
･･･はい、言い訳です。
腰の周りに肉がつくようになってくるお年頃やから･･･筋トレしよっ。
ほんで今日は、久々にすっごい勢いでお腹を壊してる。
タンザニアの牛乳にお腹がまだ慣れてないのに、ごくごく飲んでしまったー。
明日の長距離バス１２時間、耐えれるかな。。。
頑張れ、お腹ー！！
"Yoko~!! Umenenepa（ウメネネパ）!!"
nenepa（ネネパ）＝太る。
つまり、
「ヨーコ、太ったね！！」
って。
すっごい笑顔で、すっごい嬉しそうに。
「太ったね」っていうのは、こちらではある種の褒め言葉のよう。
「え～嫌やぁー」って言うと、「え？太るの嫌なの？ははは」って言われる。
そりゃー太ったけどもっ。そんな嬉しそうに言われても、こっちはあんまり嬉しくないっ。
社会人になって３年で１８kg近く減量した私やけど、この一年で６kg増量。
それでもタンザニアに来てからは２、３kgくらいよ？
同期隊員の多く（特に男性隊員）はどんどん痩せていってるのに、あぁ～不思議。
ご飯おいしいしっ。
どんどん食べさせられるしっ。
運動する場所ないしっ。
･･･はい、言い訳です。
腰の周りに肉がつくようになってくるお年頃やから･･･筋トレしよっ。
ほんで今日は、久々にすっごい勢いでお腹を壊してる。
タンザニアの牛乳にお腹がまだ慣れてないのに、ごくごく飲んでしまったー。
明日の長距離バス１２時間、耐えれるかな。。。
頑張れ、お腹ー！！
「蓉子」という名前について。
かの有名なジョン・レノンの嫁はん、オノ・ヨーコさんのおかげで、”YOKO”っていう名前はオーストラリアでもケニアでも、わりかしどこでも簡単に覚えてもらえてきた。
が！タンザニアに来てびっくり。
タンザニア人：「名前は？」
蓉子： 「ヨーコ。」
タンザニア人：「ヨゴ？」
蓉子： 「ヨーコ！」
タンザニア人：「ユコ？」
蓉子： 「ヨーコ！」
タンザニア人：「ニョコ？」
蓉子： 「ヨー！コ！」
タンザニア人：「う…うん、わかった、ヨコね、ヨコ…」
どうやら「ヨーコ」の発音、難しいらしい。
初体験。
名前を言うとよく聞かれるのが名前の意味。
「蓉」は「芙蓉」の花言葉を借りて、「美しい」（自分で言ってもーた！）って訳して、
「子」 はそのまま「子ども」。
っちゅーことで、”Mtoto mzuri”「可愛い子」って意味だよって言ってます。うふ。
それいうと、１００％笑ってくれる。
べ、別に笑われてるわけちゃうからっ。ウケがいいの、ウケが！（必死。）
蓉子： 「で、名前の通りやと思う？」
タンザニア人：「うん！そりゃーもー！名前の通りだね！Mtoto mzuriだね！」
１００％、そう答えてくれます。
タンザニアの人たち、優しいな。
タンザニアの人たち、お世辞上手やな。
そりゃ「名前負けしてるね」とは言えんか。
名前負けの件はさておき、「蓉子」と名づけてくれた両親には感謝しちょります。
今日もMtoto mzuri、元気にやっちょります。
かの有名なジョン・レノンの嫁はん、オノ・ヨーコさんのおかげで、”YOKO”っていう名前はオーストラリアでもケニアでも、わりかしどこでも簡単に覚えてもらえてきた。
が！タンザニアに来てびっくり。
タンザニア人：「名前は？」
蓉子： 「ヨーコ。」
タンザニア人：「ヨゴ？」
蓉子： 「ヨーコ！」
タンザニア人：「ユコ？」
蓉子： 「ヨーコ！」
タンザニア人：「ニョコ？」
蓉子： 「ヨー！コ！」
タンザニア人：「う…うん、わかった、ヨコね、ヨコ…」
どうやら「ヨーコ」の発音、難しいらしい。
初体験。
名前を言うとよく聞かれるのが名前の意味。
「蓉」は「芙蓉」の花言葉を借りて、「美しい」（自分で言ってもーた！）って訳して、
「子」 はそのまま「子ども」。
っちゅーことで、”Mtoto mzuri”「可愛い子」って意味だよって言ってます。うふ。
それいうと、１００％笑ってくれる。
べ、別に笑われてるわけちゃうからっ。ウケがいいの、ウケが！（必死。）
蓉子： 「で、名前の通りやと思う？」
タンザニア人：「うん！そりゃーもー！名前の通りだね！Mtoto mzuriだね！」
１００％、そう答えてくれます。
タンザニアの人たち、優しいな。
タンザニアの人たち、お世辞上手やな。
そりゃ「名前負けしてるね」とは言えんか。
名前負けの件はさておき、「蓉子」と名づけてくれた両親には感謝しちょります。
今日もMtoto mzuri、元気にやっちょります。
Profile
ＨＮ：
蓉子
性別：
女性
職業：
２０１３年６月まで青年海外協力隊（村落開発普及員）として活動。
趣味：
作る食べる走る喋る
自己紹介：
食べるの喋るの大好きな蓉子のアフリカ日記。
2011年6月から二年間、タンザニアのムベヤで活動中!!
2013年6月、無事日本へ帰国。
これからもパワフルな日々を送る予定。
だいぶ肥えたので、しばらくタイトルを"Yokomoko in Africa"から"Yokomoko on Diet"に変更。
2011年6月から二年間、タンザニアのムベヤで活動中!!
2013年6月、無事日本へ帰国。
これからもパワフルな日々を送る予定。
だいぶ肥えたので、しばらくタイトルを"Yokomoko in Africa"から"Yokomoko on Diet"に変更。
Calendar
| 03 | 2025/04 | 05 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 |
Archives
Categories
最新コメント
忍者アナライズ