- HOME
- New Entries
- Categories
- Archives
- 2013年10月(2)
- 2013年09月(5)
- 2013年08月(7)
- 2013年07月(8)
- 2013年06月(10)
- 2013年05月(10)
- 2013年04月(13)
- 2013年03月(10)
- 2013年02月(8)
- 2013年01月(12)
- 2012年12月(11)
- 2012年11月(6)
- 2012年10月(12)
- 2012年09月(5)
- 2012年08月(7)
- 2012年07月(13)
- 2012年06月(10)
- 2012年05月(16)
- 2012年04月(15)
- 2012年03月(9)
- 2012年02月(9)
- 2012年01月(11)
- 2011年12月(10)
- 2011年11月(12)
- 2011年10月(14)
- 2011年09月(12)
- 2011年08月(14)
- 2011年07月(9)
- Comments
- Links
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
恋愛とか結婚とか
私が思う？！タンザニアの恋愛と結婚事情をご紹介。
（私の主観たっぷりなので、悪しからず）。
日本でもタンザニアでも、恋愛と結婚の形はカップルそれぞれで違うもんやけど、タンザニアで受けた恋愛・結婚事情はこんな感じ。
その１．妊娠＝結婚ではない？！
前にも書いたけど、タンザニアでよく聞く会話。
「結婚してるん？」
「してへんよー」
「へー。じゃあ、子供は何人～？」
「ひとり～」
妊娠が発覚した場合、
① 結婚する
② 結婚せずに男性が養育費を払う
③ 結婚せず、男性は養育費も払わない（払えない）
④ 中絶する
日本の場合、①が圧倒的に多く、②③④が少しずつなんかなーと思う。
タンザニアの場合、④はなくて、①または②③が多く、それゆえに子持ちの独身男性・女性も多い。
シングルマザーは全然珍しくないし、子供の本当の親ではない人と結婚したりすることも多い。
産んでからも、親一人で育てるわけじゃなくて、親の姉妹やったり、おじいちゃんおばあちゃんやったり、一家総出で育てるから、親一人に負担がかかるという感じでもない。
その２．遠距離恋愛は無理？！浮気は当たり前？！
「日本に彼氏いるん？」
「おらんよー」
「ダルエスサラームには？」
「おらんよー」
「ムベヤでは？」
「おらんよー」
なんで場所ごとに彼氏がいるんかどうか確認するの？
「遠くの恋人はいていないもの」
そんな風潮がある印象を受ける。
つまり、恋人がいても、遠くにいるなら、ここでも恋人作っちゃえばいいじゃーんっていう。
そう、浮気が日常茶飯事（？！）っていう。
スワヒリ語で、Nyumba ndogo＝「小さい家」っていう言葉がある。
大きい家（奥さんと住む家）に対して、小さい家（浮気相手の家）があるってことね。
「なんでタンザニア人の多くはnyumba ndogoをもつん？私はそんなん嫌やー。理解できひん」って言ったところ、友達の答えはこう。
「たとえば奥さんが遠くにいてー。近くに生活に困ってる別の女性がいるとするやん。男の人が奥さんのこともその人のことも養ってあげたら、女の人は生活に困らんでおれるわけやし、世の中うまくいくやん。一人で困ってるよりいいでしょー、女性の人口の方が多いねんから」
んー、なるほど？！（なのか？！）
自分の旦那さんが実際にそうやったら嫌やけど、そういう考え方もあるのかっちゅー感じやった。
少し納得のような、いや、でも都合がいいだけなような。
遊びたいだけやろ、おまえー！
まぁ、そんな感じで、日本人の私には「えぇ？！」と思うような恋愛スタイルも多いけど、なんだかんだで助け合いながら、噂話に花を咲かせながら、生きてるタンザニア人～。
それはそれであり？！
その３．万歳？！大家族
「持ってる人が、持ってない人に与えてあげるのは当たり前」
そうゆう風潮があるタンザニア社会。
よく言えば「助け合って、分かち合って、生きていくことができる」
悪く言えば「誰かが助けてくれるから、自力で成長できない」
家族の中で仕事をしていてお金を稼いでいる人がいると、その人は仕送りで大変。
核家族じゃなくて大家族の場合が多いから、さらに大変。
恋愛は楽しかったらそれでいいけど、結婚ってその相手とするもんじゃなくて、相手の家族とするようなもん。
日本でも田舎の方なんかは特にそうやと思うけど、家族の繋がりが強いタンザニアではそれが顕著。
結婚適齢期のせいか（？！）そんなことを研究してしまう私。ふふ。
私がタンザニア人女性やったら、どんな運命を辿ってたんやろーとか想像したりしてしまう。
「ヨーコは子供何人ほしいー？」
「３人～。けど、ちょっと遅れたかなぁ。」
「いや、まだ遅くないでしょ。今、何歳？」
「２６歳」
「は？あんた、２６なん？！もっと若いと思ってた！いや、完全に遅れてるわ、それ。３人は無理無理！早くいい男つかまえて、一人目、産まんと！」
「あ、やっぱ遅れてる？日本では普通やのにー」
若いと思ってたと言われて嬉しいよーな、遅れてると言われて苦いよーな。
こちらの人は早婚なので、２６歳は結婚適齢期ギリギリ？！
ほっとけーぃ。
（私の主観たっぷりなので、悪しからず）。
日本でもタンザニアでも、恋愛と結婚の形はカップルそれぞれで違うもんやけど、タンザニアで受けた恋愛・結婚事情はこんな感じ。
その１．妊娠＝結婚ではない？！
前にも書いたけど、タンザニアでよく聞く会話。
「結婚してるん？」
「してへんよー」
「へー。じゃあ、子供は何人～？」
「ひとり～」
妊娠が発覚した場合、
① 結婚する
② 結婚せずに男性が養育費を払う
③ 結婚せず、男性は養育費も払わない（払えない）
④ 中絶する
日本の場合、①が圧倒的に多く、②③④が少しずつなんかなーと思う。
タンザニアの場合、④はなくて、①または②③が多く、それゆえに子持ちの独身男性・女性も多い。
シングルマザーは全然珍しくないし、子供の本当の親ではない人と結婚したりすることも多い。
産んでからも、親一人で育てるわけじゃなくて、親の姉妹やったり、おじいちゃんおばあちゃんやったり、一家総出で育てるから、親一人に負担がかかるという感じでもない。
その２．遠距離恋愛は無理？！浮気は当たり前？！
「日本に彼氏いるん？」
「おらんよー」
「ダルエスサラームには？」
「おらんよー」
「ムベヤでは？」
「おらんよー」
なんで場所ごとに彼氏がいるんかどうか確認するの？
「遠くの恋人はいていないもの」
そんな風潮がある印象を受ける。
つまり、恋人がいても、遠くにいるなら、ここでも恋人作っちゃえばいいじゃーんっていう。
そう、浮気が日常茶飯事（？！）っていう。
スワヒリ語で、Nyumba ndogo＝「小さい家」っていう言葉がある。
大きい家（奥さんと住む家）に対して、小さい家（浮気相手の家）があるってことね。
「なんでタンザニア人の多くはnyumba ndogoをもつん？私はそんなん嫌やー。理解できひん」って言ったところ、友達の答えはこう。
「たとえば奥さんが遠くにいてー。近くに生活に困ってる別の女性がいるとするやん。男の人が奥さんのこともその人のことも養ってあげたら、女の人は生活に困らんでおれるわけやし、世の中うまくいくやん。一人で困ってるよりいいでしょー、女性の人口の方が多いねんから」
んー、なるほど？！（なのか？！）
自分の旦那さんが実際にそうやったら嫌やけど、そういう考え方もあるのかっちゅー感じやった。
少し納得のような、いや、でも都合がいいだけなような。
遊びたいだけやろ、おまえー！
まぁ、そんな感じで、日本人の私には「えぇ？！」と思うような恋愛スタイルも多いけど、なんだかんだで助け合いながら、噂話に花を咲かせながら、生きてるタンザニア人～。
それはそれであり？！
その３．万歳？！大家族
「持ってる人が、持ってない人に与えてあげるのは当たり前」
そうゆう風潮があるタンザニア社会。
よく言えば「助け合って、分かち合って、生きていくことができる」
悪く言えば「誰かが助けてくれるから、自力で成長できない」
家族の中で仕事をしていてお金を稼いでいる人がいると、その人は仕送りで大変。
核家族じゃなくて大家族の場合が多いから、さらに大変。
恋愛は楽しかったらそれでいいけど、結婚ってその相手とするもんじゃなくて、相手の家族とするようなもん。
日本でも田舎の方なんかは特にそうやと思うけど、家族の繋がりが強いタンザニアではそれが顕著。
結婚適齢期のせいか（？！）そんなことを研究してしまう私。ふふ。
私がタンザニア人女性やったら、どんな運命を辿ってたんやろーとか想像したりしてしまう。
「ヨーコは子供何人ほしいー？」
「３人～。けど、ちょっと遅れたかなぁ。」
「いや、まだ遅くないでしょ。今、何歳？」
「２６歳」
「は？あんた、２６なん？！もっと若いと思ってた！いや、完全に遅れてるわ、それ。３人は無理無理！早くいい男つかまえて、一人目、産まんと！」
「あ、やっぱ遅れてる？日本では普通やのにー」
若いと思ってたと言われて嬉しいよーな、遅れてると言われて苦いよーな。
こちらの人は早婚なので、２６歳は結婚適齢期ギリギリ？！
ほっとけーぃ。
PR
COMMENT
Profile
ＨＮ：
蓉子
性別：
女性
職業：
２０１３年６月まで青年海外協力隊（村落開発普及員）として活動。
趣味：
作る食べる走る喋る
自己紹介：
食べるの喋るの大好きな蓉子のアフリカ日記。
2011年6月から二年間、タンザニアのムベヤで活動中!!
2013年6月、無事日本へ帰国。
これからもパワフルな日々を送る予定。
だいぶ肥えたので、しばらくタイトルを"Yokomoko in Africa"から"Yokomoko on Diet"に変更。
2011年6月から二年間、タンザニアのムベヤで活動中!!
2013年6月、無事日本へ帰国。
これからもパワフルな日々を送る予定。
だいぶ肥えたので、しばらくタイトルを"Yokomoko in Africa"から"Yokomoko on Diet"に変更。
Calendar
| 03 | 2024/04 | 05 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |
Archives
Categories
最新コメント
忍者アナライズ